Ai piedi della chiesa di St. Léonard, il giardino pubblico offre un panorama straordinario sul castello, la chiesa di St. Sulpice e la campagna circostante. Il padiglione per la musica, la vasca del XVII secolo e una collezione di felci segnano la discesa che porta al quartiere medievale,il quale conduce al castello e alle acque turchesi che circondano la ”rocca tagliata”.
La passeggiata prosegue verso il giardino di Val Nançon. Situato ai piedi dei bastioni, questo giardino musivo è un invito a viaggiare. Bambù e orti botanici sono affiancati dall'”Opera alla vita”, creazione contemporanea realizzata con l'aiuto di bambini.
