création d'un jardin sur une surface bétonnée

J'ai entendu parlé de tuyaux de drainage micro percé sur le dessus, je n'ai jamais eu l'occasion de les tester, mais je présume qu'ils s'adapteront à votre cas, attention de repecter une pente (plus ou moins 1%), par la même occasion prenez des renseignements sur le systeme d'arrosage gouttes à gouttes nous les utilisons en serre, sur terre chaude ils sont trés efficasses, fiables et économiques (bien entendu il s'agit de materiels professionnels, mais dans le commerce on trouve des produits équivalents)

On m'a parlé du "géotextile" ? est-ce que c'est utile pour mon jardin sur surface bétonnée ?

Non, le géo-textil ne vous servira guére, il est employer comme une couche anti-contaminante pour evité la remonté (ou la descente)d'éléments du sol et philtre l'eau (il est premeable), mis à part, si dans un futur, vous désirez supprimer votre jardin pour retrouver cette dalle, il n'est pas indispensable, par contre vous pouvez l'appliquer sur les drains (attention le rouleau coûte chére) sa vous evitera un bouchon de terre dans le systeme de drainage, je vous conseillerez plutôt d'enterrer les drains sous des cailloux grossiers, formule moins onéreuse.