La Lavande, ainsi que le Romarin n'attirent pas les guêpes mais les bourdons aucun danger si on les laissent tranquille, par contre avec des enfants en bas ages je pense que vous avez fait un bois choix. Je vous conseillerez, si vous ne désirez qu'un entretien nul et un massif bien fournit, un rampant de type Cotoneaster horizontalis ou autres, evitez les conifers, souvent jolies mais attirant des tonnes d'araignées. Vous pouvez opter, aussi, pour un peu d'originalité avec des graminées, comme par exemples la "Festuca glauca", "Miscanthus 'Zebrina'", etc...(sauf l'herbe de pampas, à bannir prés de la maison). Votre palmier à dû prendre un coup de gelée cette hiver, si vous le pouvez protégez au maximun le bourgeon terminal (rabatez le feuillage sur lui et attachez-le) il se trouve tout en Haut du tronc à la base des feuilles, si l'été prochain vous ne constatez aucun changement, abattez-le. Pour les cyprés (effectivement berk !) remplacez-les, par exemples par un ou deux grenadiers typique de la region (fleurs rouges). Les fusains, laissez-les chaques années ils sont de plus en plus beau