Il peu y avoir plusieurs hypothèses, soit il s'agit d'un rampant(comme le pinus mugo) qui à drôlement évoluer, soit votre conifère recherche de la lumière maximum, soit les racines ont eu divers obstacle à passer et l'on forcé à pousser ainsi, soit il y a était contraint par le vent dans tout les cas aucun danger pour le sujet ( surveillez, plus tard quand il sera adulte, que le tronc ne meurt pas car en cas de tempête il pourrait faire du dégât en se brisant ) vous pouvez recouvrir de fleur ou autres rampant l'alentour du tronc sans aucun problème.
J'ai regardé des images du pinus mungo, et ce n'est pas ça. Comme vous le dites,le vent peut expliquer cela; Il n'y a pas d'obstacle autour de lui. Le tronc est déjà gros, puisque l'on peut monter dessus sans problème; il ne bouge pas. Merci pour tout, Michèle